ぎふ弦楽器貸与プロジェクト
《STROAN》について
サラマンカホールは、本格的なスペインオルガンを備えるコンサートホールとして、世界のアーティストに絶賛される音響空間として、そして地域の人々が音楽でつながる場として、四半世紀に及ぶ音の歴史を重ねてきました。
そして今、新たな歴史の1ページが加わろうとしています。
2019年8月、サラマンカホールに「清流コレクション」と名付けられた総数40という素晴らしい弦楽器たちが届きました。
ヴァイオリン22挺、ヴィオラ10挺、チェロ8挺。これらの楽器は、ホールのコレクションとしてメンテナンスが行われ、音楽を勉強する若者たちのために、そして音楽の演奏を何よりの楽しみとしている方々のために、その出番を待っています。
ぎふ弦楽器貸与プロジェクト《STROAN》では、これらすべての楽器を皆さまに無償で貸与いたします。40挺の弦楽器は、日本、イタリア、ポルトガル、フランスの現代の名工たちによって製作された楽器です。貸与期間は基本的に2年。この2年という期間は、この間に貸与された楽器で音楽家たちが成長し、それと同時に楽器自身もそれを弾いた音楽家たちの手で育てて欲しい、という思いを込めて設定しました。
ホールは、その40挺の楽器を貸し出すだけにとどまりません。それらの弦楽器を最高の音響を持つサラマンカホールで響かせてほしいと、ワークショップやマスタークラス、そしてコンサートを企画しています。
皆さまのもとで育てられた弦楽器が再び集結し、美しいアンサンブルを奏でられたら、そしてその音楽が人々の心に感動と喜びを与えられたならと、このプロジェクトが今後大きな広がりを持つことを希望しています。
Gifu Stringed Instrument Loan Project ‹STROAN›
Salamanca Hall is a concert hall with Spanish organ dedicated to classical music. Acclaimed by artists from around the globe as an outstanding acoustic space, and as a venue where local people enjoy music, the Hall has accumulated a history of musical experiences over the last quarter of a century.
And now, we are ready to add a new page to this history.
In August 2019, as many as 40 instruments were donated to Salamanca Hall, consists of 22 violins, 10 violas, and 8 cellos, named as ‹Seiryu Collection›. These instruments will be preserved and maintained at Salamanca Hall and waiting for their turn to help young music students in their study as well as young at heart musicians who love playing wonderful instruments more than anything.
The Gifu Stringed Instrument Loan Project ‹STROAN› will lend them out gratis. The 40 instruments have been made by modern day Luthier in Japan, Italy, Portugal and France. The loan period is basically two years. This period of two years has been set with the idea that the loaned instruments will help the musicians to grow, and also that the instruments themselves will be nurtured by the musicians during that period.
Salamanca Hall will go beyond merely lending out these 40 instruments. We plan to have stringed instrument workshops, master classes and concerts, so that the superior acoustics of the Hall can resonate with the music of these instruments.
It is our hope that, these instruments, nurtured by the musicians, can be brought together to perform beautiful ensembles in our Hall, and delight people’s hearts with their music, then this project will be able to develop significantly in the future.
