ぎふ弦楽器貸与プロジェクト「STROAN」｜サラマンカホール

PROJECT STROAN

  • 古田 肇

    Message from Governor of Gifu Prefecture

    表示 / View

    ✕

    Address

    Gifu Prefecture is proud to be home to Salamanca Hall, a concert hall that has won praise from artists in Japan and around the world. The hall was named as such for the pipe organ that was built inside it, a full-sized replica of the pipe organ in the cathedral in the ancient Spanish city of Salamanca. The pipe organ in Salamanca was restored by Mr. Tsuji Hiroshi, who had his workshop in Shirakawa Town in Gifu Prefecture.

    The acoustics of the hall warrant special mention, and there are many music lovers who look forward to enjoying music here. And it is one of those music lovers who has donated a number of stringed instruments, violins, violas and cellos to Gifu Prefecture.

    When an instrument is played, it is imbued with life of its own. We decided to launch the Gifu Stringed Instrument Loan Project so that the people who play these instruments can be the bearers of a musical culture that will bring joy to many people.

    It is my earnest wish that many people will be interested in this initiative and that Gifu Prefecture can become a place where musical culture is created.

    古田 肇
    Hajime Furuta,
    Governor of Gifu Prefecture

  • 嘉根 礼子

    About Project
    About Collection

    表示 / View

    ✕

    Gifu Stringed Instrument Loan Project 《 STROAN 》

    Salamanca Hall is a concert hall with Spanish organ dedicated to classical music. Acclaimed by artists from around the globe as an outstanding acoustic space, and as a venue where local people enjoy music, the Hall has accumulated a history of musical experiences over the last quarter of a century.

    And now, we are ready to add a new page to this history.
    In August 2019, as many as 40 instruments were donated to Salamanca Hall, consists of 22 violins, 10 violas, and 8 cellos, named as 《 Seiryu Collection 》. These instruments will be preserved and maintained at Salamanca Hall and waiting for their turn to help young music students in their study as well as young at heart musicians who love playing wonderful instruments more than anything.

    The Gifu Stringed Instrument Loan Project 《 STROAN 》 will lend them out gratis. The 40 instruments have been made by modern day Luthier in Japan, Italy, Portugal and France. The loan period is basically two years. This period of two years has been set with the idea that the loaned instruments will help the musicians to grow, and also that the instruments themselves will be nurtured by the musicians during that period.

    Salamanca Hall will go beyond merely lending out these 40 instruments. We plan to have stringed instrument workshops, master classes and concerts, so that the superior acoustics of the Hall can resonate with the music of these instruments.

    It is our hope that, these instruments, nurtured by the musicians, can be brought together to perform beautiful ensembles in our Hall, and delight people’s hearts with their music, then this project will be able to develop significantly in the future.

    Salamanca Hall
    《 Seiryu Collection 》

    In 2019, Salamanca Hall received the precious gift of 40 stringed instruments made by modern day Luthier in Japan, Italy, Portugal and France from a music lover, living in Aichi Prefecture. These instruments were collected either individually or as a quartet. We succeed the donator's passion that is to support artists of next generations, and will do our best to make this project a success.

    Reiko Kane,
    General Manager of Salamanca Hall

NEWS

新着情報一覧を見る /
News List

SEIRYU COLLECTION

PDF貸与楽器カタログ /
Catalog

INSTRUMENT LOAN

募集
期間		 2019年12月2日(月)～2020年2月21日(金)
貸与
審査		 2020年3月21日(土)
貸与
期間		 2年以内（更新一回は可能）

【貸与する弦楽器】

日本、イタリア、ポルトガル、フランスの現代の弦楽器職人によって製作された「4/4」サイズの楽器、総40挺

カルテットに貸与する弦楽器（4組16挺） ヴァイオリン：8挺、ヴィオラ：4挺、チェロ：4挺
個人に貸与する弦楽器（24挺） ヴァイオリン：14挺、ヴィオラ：6挺、チェロ：4挺

【応募資格】

原則として、次のすべての要件を満たす方

  • 日本国内に、居住かつ活動の拠点がある方
  • ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロの演奏経験が概ね3年以上ある方
  • 指導者や所属団体等から推薦のある方
  • 原則年1回、サラマンカホールが指定する演奏会に、貸与している楽器を使用し、無償出演して頂ける方

【審査】

審査委員会がサラマンカホールで審査を行います。演奏曲はPDF「実技審査課題曲」をご参照ください。

【審査委員会】

審査委員長 原田 禎夫（チェリスト、上野学園大学特任教授）
審査委員 フェデリコ・アゴスティーニ（ヴァイオリニスト、愛知県立芸術大学客員教授）
叶澤 尚子（名古屋フィルハーモニー交響楽団ヴィオラ首席奏者）　ほか4名
  • 原田 禎夫
    ✕

    【審査委員長】 原田 禎夫 （チェリスト）

    東京クヮルテットの創設メンバーとして30年間同カルテットを率い、世界各地で演奏。1999年に退団後は、ソリスト、室内楽、オーケストラなど幅広く活躍。NHK交響楽団、新日本フィルハーモニー、札幌交響楽団などにソリストとして出演。ピンカス・ズッカーマン、ジュリアード・カルテット、アルバン・ベルク・カルテット、ジェシー・ノーマンらと共演。その他サイトウ・キネン・オーケストラに定期的に出演。水戸室内管弦楽団のメンバーも務める。後進の指導で高い評価を受け、小澤国際室内楽アカデミー奥志賀、スイス室内楽アカデミー、北京室内楽講習会など世界各地で指導にあたる。イェール大学教授、ドイツ国立トロッシンゲン音楽大学教授を経て、上野学園大学特任教授。

  • フェデリコ・アゴスティーニ
    ✕

    【審査員】 フェデリコ・アゴスティーニ （ヴァイオリニスト、元イ・ムジチ合奏団コンサートマスター）

    東京クヮルテットの創設メンバーとして30年間同カルテットを率い、世界各地で演奏。1999年に退団後は、ソリスト、室内楽、オーケストラなど幅広く活躍。NHK交響楽団、新日本フィルハーモニー、札幌交響楽団などにソリストとして出演。ピンカス・ズッカーマン、ジュリアード・カルテット、アルバン・ベルク・カルテット、ジェシー・ノーマンらと共演。その他サイトウ・キネン・オーケストラに定期的に出演。水戸室内管弦楽団のメンバーも務める。後進の指導で高い評価を受け、小澤国際室内楽アカデミー奥志賀、スイス室内楽アカデミー、北京室内楽講習会など世界各地で指導にあたる。イェール大学教授、ドイツ国立トロッシンゲン音楽大学教授を経て、上野学園大学特任教授。

  • 叶澤 尚子
    ✕

    【審査員】 叶澤 尚子 （ヴィオリスト）

    福島県いわき市出身。桐朋女子高等学校音楽科を経て、桐朋学園大学音楽学部卒業。第3回横浜国際音楽コンクール弦楽器部門第1位。2013年よりサイトウ・キネン・オーケストラに参加するほか、これまでにPMF、東京・春・音楽祭、小澤征爾音楽塾、小澤国際室内楽アカデミー奥志賀などに参加。名古屋フィルハーモニー交響楽団首席ヴィオラ奏者。そのほか各地のオーケストラにてゲスト首席奏者としても活動している。

詳しくは募集要項をお読みの上、指定の応募用紙にてお申し込みください。

APPLICATION FORM

PDFチラシダウンロード /
Flyer Download

MOVIE

youtube「SalamancaHall」チャンネル
ぎふ弦楽器貸与プロジェクト 《STROAN》

SALAMANCA HALL

サラマンカホール

サラマンカホール
サラマンカホール